Словно молоты громовые

Text on the meme

СЛОВНО... ...МОЛОТЫ ГРОМОВЫЕ Или волны гневных морей, Золотое сердце России Мерно бьётся в груди моей. (Николай Гумилёв)

What it means

На двух панелях один и тот же улыбающийся мужчина сначала выглядит довольным, а затем серьёзно декламирует строки Николая Гумилёва. Шутка строится на преувеличенно пафосной реакции и внезапном переходе от обычной улыбки к патриотической поэзии; мем используют, когда хотят иронично показать сильный восторг или воодушевление. EN: In two panels, the same smiling man first looks pleased and then seriously recites lines by Nikolai Gumilev. The joke comes from the exaggeratedly grand reaction and the sudden shift from an ordinary smile to patriotic poetry; the meme is used to ironically show intense excitement or inspiration.

Who

Николай Гумилёв (Nikolai Gumilev)

Objects

smiling man / улыбающийся мужчина serious man / серьёзный мужчина black shirt / чёрная рубашка couch / диван patterned curtain / узорчатая занавеска white background / белый фон Russian poem / русское стихотворение caption text / текст подписи horizontal divider / горизонтальный разделитель close-up portrait / портрет крупным планом