Мясо по цене овощей

Text on the meme

МЯСО ПО ЦЕНЕ ОВОЩЕЙ

What it means

На красной витрине изображены корова, свинья и гусь среди моркови и другой зелени, будто мясо продаётся вместе с овощами. Шутка построена на буквальном и абсурдном визуальном смешении мяса и овощей, поэтому мем используют как реакцию на странную рекламу или нелепое сочетание вещей. EN: A red storefront display shows a cow, pig, and goose among carrots and other greens, as if meat were being sold together with vegetables. The joke relies on a literal and absurd visual mix-up between meat and vegetables, so the meme is used as a reaction to strange advertising or an absurd combination of things.

Objects

cow / корова pig / свинья goose / гусь carrot / морковь cabbage / капуста leafy greens / зелень meat shop sign / вывеска мясного магазина red storefront / красный фасад snowy pavement / заснеженный тротуар brick foundation / кирпичный цоколь