Окна до пола

Text on the meme

Заказчик: - Хочу окна до пола Прораб: - Ни слова больше

What it means

Заказчик просит установить окна до пола, а прораб буквально заливает весь пол помещения бетоном до уровня окон. Шутка построена на намеренно буквальном понимании просьбы; такой мем отправляют в ответ на двусмысленные или слишком расплывчатые пожелания. EN: The client asks for floor-to-ceiling windows, and the foreman literally pours concrete across the entire room up to the window level. The joke relies on deliberately taking the request literally; this meme is used in response to ambiguous or overly vague wishes.

Objects

construction worker / строительный рабочий man in work clothes / мужчина в рабочей одежде concrete floor / бетонный пол wet concrete / мокрый бетон blue-handled tool / инструмент с синей ручкой unfinished room / недостроенное помещение large windows / большие окна window opening / оконный проём trees outside / деревья снаружи concrete wall / бетонная стена construction site / строительная площадка smoothing concrete / разравнивание бетона