Паста карбонара за 90 рублей

Text on the meme

ИП Саушкин М.Г. ДУБЦА Паста Карбонара 90р

What it means

На витрине столовой лежит большая порция спиральной пасты с кусочками ветчины, подписанная как «Паста Карбонара» и продающаяся за 90 рублей. Шутка в том, что блюдо выглядит как простая столовская макароно-ветчина, а не настоящая карбонара, поэтому мем используют для иронии над дешёвой или неаутентичной едой. EN: A cafeteria display contains a large portion of spiral pasta with pieces of ham, labeled “Carbonara Pasta” and priced at 90 rubles. The joke is that the dish looks like simple cafeteria pasta with ham rather than real carbonara, so the meme is used ironically for cheap or inauthentic food.

Objects

spiral pasta / спиральная паста ham pieces / кусочки ветчины metal serving tray / металлический гастроёмкость food counter / стойка с едой serving ladle / раздаточный половник price sign / ценник plastic sign holder / пластиковый держатель для ценника stainless steel surface / поверхность из нержавеющей стали cafeteria food display / витрина столовой