Кот встал на зарядку

Text on the meme

горжусь собой потому что с утра встал на зарядку

What it means

Маленький серо-белый котёнок сидит на зарядном устройстве у розетки, случайно выглядя так, будто встал на зарядку с самого утра. Шутка строится на игре слов: «встал на зарядку» означает и начать утреннюю зарядку, и буквально встать на зарядное устройство. Мем отправляют в шутку, когда хотят похвастаться маленьким достижением или высмеять свою продуктивность. EN: A small gray-and-white kitten sits on a charger near an outlet, accidentally looking as if it got up to exercise first thing in the morning. The joke is a pun: “got up for exercise” also literally means standing on a charging device. This meme is sent humorously when someone wants to boast about a small achievement or poke fun at their own productivity.

Objects

kitten / котёнок gray-and-white fur / серо-белая шерсть electrical outlet / электрическая розетка phone charger / зарядное устройство charging cable / кабель зарядки bed or couch / кровать или диван remote control / пульт управления blanket / одеяло wooden surface / деревянная поверхность