Чистеле за 100 рублей

Text on the meme

Чистеле 100 р

What it means

На витрине лежит большой прямоугольный кусок выпечки или торта, покрытый плёнкой и присыпанный белой пудрой, с рукописной табличкой «Чистеле 100 р». Шутка строится на нелепой или ошибочной надписи и неожиданно дешёвой цене; мем используют как абсурдную реакцию на странный товар или сомнительную сделку. EN: A large rectangular piece of pastry or cake lies in a shop display, covered with plastic wrap and dusted with white powder, with a handwritten sign saying “Чистеле 100 р”. The joke relies on the absurd or misspelled label and the unexpectedly cheap price; the meme is used as an absurd reaction to a strange product or questionable deal.

Objects

pastry or cake / выпечка или торт plastic tray / пластиковый лоток plastic wrap / пищевая плёнка white powder or sugar / белая пудра или сахар handwritten price sign / рукописная табличка с ценой shop display case / витрина магазина blue gloves / синие перчатки person behind the counter / человек за прилавком wooden counter / деревянный прилавок red container / красный контейнер