Зелёный мир Почта Банка

Text on the meme

ПОЧТА БАНК МИР Зелёный мир Вы расплачиваетесь картой — мы сажаем

What it means

На изображении показана банковская карта Почта Банка с зелёным растительным фоном и логотипом «МИР». Под ней написано: «Зелёный мир. Вы расплачиваетесь картой — мы сажаем», что обыгрывает экологическую рекламу и двусмысленность между оплатой картой и посадкой деревьев. Такой мем используют как ироничную реакцию на банковские обещания заботы об экологии. EN: The image shows a Pochta Bank card with a green leafy background and the Mir logo. Below it is the text: “Green world. You pay with the card—we plant,” parodying environmental advertising and the double meaning between paying by card and planting trees. This meme is used as an ironic reaction to banks’ promises of environmental care.

Objects

bank card / банковская карта green leaf pattern / зелёный узор из листьев bank logo / логотип банка Mir payment system logo / логотип платёжной системы «МИР»white background / белый фон printed slogan / напечатанный слоган