Ромашка: не в ресурсе

в ресурсе Не в ресурсе Не в ресурсе в ресурсе Не в ресурсе Не в ресурсе в ресурсе Не в ресурсе в ресурсе Не в ресурсе в ресурсе Не в ресурсе в ресурсе Не в ресурсе в ресурсе Не в ресурсе в ресурсе Не в ресурсе в ресурсе Не в ресурсе в ресурсе

На фотографии человек перебирает лепестки ромашки, но вместо «любит — не любит» на них написано «в ресурсе» и «Не в ресурсе». Шутка показывает эмоциональное или энергетическое состояние человека: ресурс то есть, то внезапно заканчивается; мем отправляют как самоироничную реакцию на усталость, выгорание или переменчивое настроение. EN: In the photo, a person plucks the petals of a daisy, but instead of “loves me — loves me not,” the petals say “in the zone” and “not in the zone.” The joke portrays someone’s emotional or energy level as fluctuating between having energy and suddenly running out; people send it as a self-ironic reaction to exhaustion, burnout, or changing moods.

• @threedotssavetogallery / 866 2021-04-13