Торговый центр Ocean Plaza

OCEAN PLAZA ROSHEN

На фотографии показан фасад торгового центра Ocean Plaza с синим стеклянным оформлением и вывеской ROSHEN. Подпись «Кто понял - соболезную» намекает на известную трагическую или болезненную ассоциацию, понятную только тем, кто знает контекст, поэтому изображение используют как мрачную реакцию для посвящённых. EN: The image shows the facade of Ocean Plaza shopping mall with blue glass architecture and a ROSHEN sign. The caption “Those who understood—I offer my condolences” hints at a tragic or painful association known only to people familiar with the context, so the image is used as a dark reaction by those in the know.

• @threedotssavetogallery / 738 2021-03-12