Смарт с реактивным двигателем

Text on the meme

smart NET CAR

What it means

Видео показывает необычный красный Smart на автомобильной выставке: у машины вместо обычной задней части установлен огромный реактивный двигатель, а салон заполнен турбиной, баллоном и гоночным сиденьем. На фоне играет энергичный трэп/рэп-трек Playboi Carti и Trippie Redd «Miss The Rage», создавая гиперактивное настроение и усиливая шутку: это абсурдно экстремальная версия «машины мечты». Такой ролик отправляют как реакцию на чрезмерно тюнингованный автомобиль или ироничное представление о dream car. EN: The video shows an unusual red Smart car at an auto show: instead of a normal rear end, it has a huge jet engine, while the cabin is filled with a turbine, a canister, and a racing seat. Playboi Carti and Trippie Redd’s energetic trap/rap track “Miss The Rage” plays in the background, creating a hyperactive mood and amplifying the joke: this is an absurdly extreme version of a “dream car.” People send this clip as a reaction to an excessively modified car or an ironic idea of a dream car.

Sound

♪ Playboi Carti & Trippie Redd — Miss The Rage (Mixed)

music / музыка

Objects

red Smart car / красный автомобиль Smart jet engine / реактивный двигатель car exhibition / автомобильная выставка open hatch / открытая дверь багажника car interior / салон автомобиля turbine / турбина racing seat / гоночное сиденье racing harness / гоночные ремни metal pipes / металлические трубы fuel or air canister / баллон с топливом или воздухом exposed wiring / открытая проводка dashboard / приборная панель steering wheel / руль alloy wheel / легкосплавное колесо license plate / номерной знак red bodywork / красный кузов blue body graphics / синие рисунки на кузове people at car show / люди на автомобильной выставке