Доктор математических наук

Text on the meme

ДОКТОРА, СРОЧНО! Я ДОКТОР, ЧТО СЛУЧИЛОСЬ У НЕГО ПРИСТУП! Я ДОКТОР МАТЕМАТИЧЕСКИХ НАУК ОН УМИРАЕТ! ДОКАЖИ

What it means

Женщина сообщает мужчине, что человеку стало плохо и он умирает. Мужчина уточняет, что он доктор математических наук, и просит доказать это — абсурдная реакция на ситуацию, когда человек формально подходит под описание, но совсем не способен помочь. EN: A woman tells a man that someone is having a seizure and is dying. The man clarifies that he is a doctor of mathematical sciences and asks her to prove it—an absurd reaction to a situation where someone technically fits the description but is completely unable to help.

Objects

woman in a pink shirt / женщина в розовой футболке man lying on the sidewalk / мужчина, лежащий на тротуаре man in a gray suit / мужчина в сером костюме white shirt / белая рубашка black tie / черный галстук trees / деревья city street / городская улица parked cars / припаркованные машины building / здание raised hand / поднятая рука