Cat Ignoring No Dogs Allowed

Text on the meme

Rica Order for delivery with GRUBHUB NO DOGS ALLOWED

What it means

На стеклянной двери магазина висит объявление «Собакам вход запрещён», а внутри спокойно сидит чёрно-белый кот. Шутка в том, что запрет касается собак, поэтому кот явно воспользовался формальной лазейкой и выглядит как хозяин магазина. EN: A store’s glass door displays a “NO DOGS ALLOWED” sign, while a black-and-white cat sits calmly inside. The joke is that the ban applies to dogs, so the cat has clearly exploited a technical loophole and looks like it owns the store.

Objects

black-and-white cat / чёрно-белый кот glass storefront door / стеклянная дверь магазина door handle / дверная ручка handwritten sign / рукописная табличка store shelves / полки магазина bottled drinks / напитки в бутылках refrigerated display case / холодильная витрина delivery sign / табличка доставки tile floor / плиточный пол store entrance / вход в магазин