Сифилис, но это не плохо

Text on the meme

В Кузбассе выросла заболеваемость сифилисом, но это не плохо В Роспотребнадзоре объяснили, почему. В Кузбассе в 2022 году выявили 237 человек, заболевших сифилисом. Об этом редакции Сибдепо сообщили в региональном Роспотребнадзоре.

What it means

На скриншоте новостной статьи сообщается о росте заболеваемости сифилисом в Кузбассе. Комичный эффект создаёт заголовок «но это не плохо», который звучит абсурдно и интригующе до объяснения причины в статье. Такой мем используют как реакцию на странные новости, неожиданные формулировки и попытки представить плохую ситуацию в положительном свете. EN: A screenshot of a news article reports an increase in syphilis cases in Kuzbass. The comedic effect comes from the headline “but this is not bad,” which sounds absurd and intriguing before the article explains why. This meme is used as a reaction to strange news, unexpected wording, and attempts to present a bad situation positively.

Objects

laboratory / лаборатория female laboratory worker / женщина-лаборант white lab coat / белый халат laboratory glassware / лабораторная посуда test tubes / пробирки chemical bottles / химические бутылки red test tube rack / красный штатив для пробирок news article screenshot / скриншот новостной статьи headline / заголовок share icon / значок поделиться