Рюкзаки без батареек

Text on the meme

СНАЧАЛА ВЫХОДЯТ ИЗ ДОМА БЕЗ ВОТ ЭТИХ БАТАРЕЕК А ПОТОМ ЖАЛУЮТСЯ, ЧТО У НИХ ВООБЩЕ НЕТ ЭНЕРГИИ

What it means

Коллаж с людьми, выходящими из дома с большими футуристичными рюкзаками, похожими на батареи или аккумуляторы. Шутка в буквальном переосмыслении фразы «нет энергии»: люди сами оставляют дома свои «батарейки», а затем жалуются на отсутствие энергии. EN: A collage shows people leaving home with large futuristic backpacks resembling batteries or power banks. The joke is a literal interpretation of having “no energy”: the people leave their “batteries” at home and then complain that they have no energy.

Objects

people / люди futuristic backpacks / футуристичные рюкзаки battery-shaped backpacks / рюкзаки в форме батареек black backpack / чёрный рюкзак white backpack / белый рюкзак gray backpack / серый рюкзак man in gray jacket / мужчина в серой куртке man in black clothes / мужчина в чёрной одежде man in white shirt / мужчина в белой рубашке white shirt / белая рубашка gray jacket / серая куртка black clothing / чёрная одежда backpack straps / лямки рюкзака city background / городской фон collage / коллаж