Выйду замуж за строителя

Text on the meme

Я выйду замуж только за того, кто построит «ЛЕТУЧИЙ ГОЛЛАНДЕЦ»

What it means

Морское фантастическое существо с длинными щупальцами вместо бороды выглядывает из-за распахнутых жёлтых дверей. В облачке оно заявляет, что выйдет замуж только за того, кто построит «Летучий голландец», создавая абсурдную и гротескную шутку о необычном условии для брака. Мем используют как реакцию на странные, завышенные или невыполнимые требования в отношениях. EN: A fantastic sea creature with long tentacles instead of a beard peeks out from behind open yellow doors. In a thought bubble, it declares that it will marry only someone who builds the “Flying Dutchman,” creating an absurd and grotesque joke about an unusual condition for marriage. The meme is used as a reaction to strange, excessive, or impossible relationship demands.

Objects

sea creature / морское существо tentacles / щупальца blue turban / голубой тюрбан star emblem / эмблема-звезда yellow wooden doors / жёлтые деревянные двери door hinges / дверные петли dark doorway / тёмный дверной проём red floor / красный пол thought bubble / облачко мыслей black diamond decorations / чёрные ромбовидные украшения