График работы сутки через силу

Text on the meme

график работы? сутки через силу КОТЛЕТКУ ПО ИМЕНИ БЛУ

What it means

На изображении уставший котёнок в форме McDonald’s стоит за стойкой ресторана, рядом лежит коробка с логотипом. Надпись «график работы? сутки через силу» — игра слов с выражением «сутки через сутки» и подчёркивает изнурительный рабочий график. Такой мем отправляют, когда шутят о тяжёлой сменной работе и полном отсутствии сил. EN: The image shows an exhausted kitten in a McDonald’s uniform standing behind a restaurant counter, with a branded box nearby. The caption “work schedule? 24 hours by force” is a pun on the phrase “24 hours every other day” and emphasizes an exhausting work schedule. People send this meme when joking about gruelling shift work and having no energy left.

Objects

kitten / котёнок McDonald’s visor / козырёк McDonald’s restaurant counter / стойка ресторана fast-food restaurant / ресторан быстрого питания red uniform / красная форма red food box / красная коробка с едой yellow arches logo / жёлтый логотип с арками cash register area / зона касс ceiling lights / потолочные светильники exhausted expression / уставшее выражение морды