Большое алоэ на Луне

Text on the meme

Такой маленький шаг для человека, но такое большое алоэ

What it means

На поверхности Луны астронавт стоит рядом с огромным растением алоэ. Это шутливая переделка знаменитой фразы о «маленьком шаге для человека», где вместо большого шага неожиданно появляется большое алоэ. Мем используют как абсурдную реакцию на непропорционально крупное растение или неожиданный масштаб. EN: An astronaut stands on the surface of the Moon next to a gigantic aloe plant. This is a humorous twist on the famous phrase about “one small step for man,” replacing the big step with a big aloe. The meme is used as an absurd reaction to an unusually large plant or an unexpected sense of scale.

Objects

astronaut / астронавт spacesuit / скафандр Moon surface / поверхность Луны giant aloe plant / огромное растение алоэ lunar module / лунный модуль space helmet / космический шлем dusty ground / пыльная почва astronaut footprints / следы астронавта