Кошку не пускать в батутный центр

Text on the meme

КОШКУ НЕ ПУСКАТЬ! В ПОМЕЩЕНИИ НЕ КОРМИТЬ! ЗАХОДИТ НА 2 ЭТАЖ, А ПОТОМ КАКАЕТ НА БАТУТ. НАМ ТАКИЕ ХУЛИГАНКИ НЕ НУЖНЫ! НЕ ВЕДИТЕСЬ НА ЭТОТ АНГЕЛЬСКИЙ ВЗГЛЯД...

What it means

На объявлении изображена кошка с невинным выражением морды и предупреждение не пускать её в помещение, потому что она поднимается на второй этаж и какает на батут. Шутка строится на контрасте между ангельским взглядом кошки и её хулиганским поведением; мем отправляют в шутку о питомце, который выглядит мило, но постоянно пакостит. EN: A notice shows a cat with an innocent expression and warns people not to let her inside because she goes up to the second floor and poops on the trampoline. The joke relies on the contrast between the cat’s angelic look and her mischievous behavior; people share this meme joking about a pet that looks cute but is constantly naughty.

Objects

cat / кошка warning sign / предупреждающая табличка printed poster / печатный плакат cat portrait / портрет кошки innocent expression / невинное выражение trampoline / батут indoor facility / помещение glass door / стеклянная дверь second floor / второй этаж black-and-white fur / чёрно-белая шерсть