Докажи, что ты богат

Text on the meme

ДЕВУШКА: ТЫ ЧТО, РЕАЛЬНО ОЧЕНЬ БОГАТ? Я: ДА ДЕВУШКА: ДОКАЖИ Я: Регистрация успешно завершена WinRAR успешно зарегистрирован. Спасибо за покупку!

What it means

Девушка спрашивает мужчину, действительно ли он очень богат, и просит доказательство. Он показывает окно с оплаченной регистрацией WinRAR — абсурдная демонстрация богатства, потому что большинство людей привыкли пользоваться пиратской версией или пробной версией архиватора. EN: A girl asks a man if he is really very rich and asks him to prove it. He shows a window confirming that WinRAR has been paid for and registered—a funny display of wealth because most people are used to using a pirated or trial version of the archiver.

Objects

computer dialog box / диалоговое окно компьютера WinRAR software / программа WinRAR registration confirmation / подтверждение регистрации purchase message / сообщение о покупке OK button / кнопка «OK»information icon / значок информации close button / кнопка закрытия white background / белый фон Russian text / русский текст