Самое время ботать машинку

МАМ, А ГДЕ ПАПА? НУ А ГДЕ ЕЩЁ ЭТОТ ПЕТУХ МОЖЕТ БЫТЬ В ПЯТЬ УТРА? САМОЕ ВРЕМЯ БОТАТЬ МАШИНКУ PATTERN RECOGNITION AND MACHINE LEARNING CHRISTOPHER M. BISHOP

На верхней панели цыплята спрашивают, где папа, а мама отвечает, что в пять утра петух может быть только там, где ему и положено. Внизу петух использует курицу как «машинку» для ботания, а рядом показана книга по распознаванию образов и машинному обучению — шутка о ночной учёбе и программировании вместо сна. EN: In the top panel, the chicks ask where their father is, and the mother replies that at five in the morning the rooster can only be where he is supposed to be. In the bottom panel, the rooster uses a chicken as a “machine” for studying, while a book on pattern recognition and machine learning appears nearby—the joke is about studying and programming at night instead of sleeping.

• @profunctor_io / 5678 2020-10-27