Сэр, вас к телефону

Text on the meme

СЭР, ВАС К ТЕЛЕФОНУ

What it means

На скамейке в парке лежит человек, свесив голову вниз, а рядом стоит мужчина в камуфляжных шортах, держащий телефонную трубку. Шутка в буквальном изображении фразы «сэр, вас к телефону»: звонящий находится на земле у скамейки, а абсурдная сцена используется как реакция на неожиданный звонок или странную ситуацию. EN: A person lies on a park bench with his head hanging down, while a man in camouflage shorts stands nearby holding a telephone receiver. The joke literally depicts the phrase “sir, you have a phone call”: the caller is on the ground by the bench, and the absurd scene is used as a reaction to an unexpected call or a strange situation.

Objects

man in camouflage shorts / мужчина в камуфляжных шортах person lying on a bench / человек, лежащий на скамейке park bench / парковая скамейка telephone receiver / телефонная трубка red telephone base / красный телефонный аппарат park / парк grass / трава paved walkway / вымощенная дорожка black shoes / чёрные туфли trees / деревья