Гадалка видит много iptables

I SEE A SMALL cluster FORTUNE TELLING I SEE YOU... ...ALONE... AND A LOT OF iptables JESUS THAT'S A LOT OF iptables

На чёрно-белом комиксе гадалка с хрустальным шаром смотрит на одинокого мужчину и предсказывает ему маленький кластер и множество iptables. Шутка основана на игре слов: вместо мистического предсказания она неожиданно видит сетевые таблицы iptables, что особенно смешно для системных администраторов и разработчиков. EN: In the black-and-white comic, a fortune teller with a crystal ball looks at a lonely man and predicts a small cluster and lots of iptables. The joke is a wordplay: instead of a mystical prediction, she unexpectedly sees networking tables called iptables, which is especially funny to system administrators and developers.

• @profunctor_io / 1140 2018-08-01
• @right_wing_dev_squads / 6844 2023-06-01