Заберите эту девушку

Text on the meme

ЗАБЕРИТЕ ЧТО-ТО НАЗЫВАЮТ ДЕВУШКА

What it means

В магазине техники девушка показывает коробку с небольшим электронным устройством и что-то объясняет продавцу. Продавец жестами пытается понять, о чём она говорит, а нарочито обрывочные подписи создают абсурдный диалог. Ролик используют как реакцию на бессвязное объяснение или странную просьбу. EN: In a technology store, a woman shows a box containing a small electronic device and explains something to a shop assistant. The assistant gestures as he tries to understand her, while the deliberately fragmented captions create an absurd dialogue. The video is used as a reaction to an incoherent explanation or a strange request.

Objects

woman / женщина male shop assistant / продавец-мужчина electronic device / электронное устройство product box / коробка от товара wooden counter / деревянная стойка blue mat / синяя подложка store shelves / полки магазина air conditioner / кондиционер smart display clock / умные часы-дисплей white sleeveless top / белый топ без рукавов white T-shirt / белая футболка store interior / интерьер магазина hand gestures / жесты руками