Инфраструктура с алкомаркетами

Text on the meme

ТВОЙ ЖКК АЛКОМАРКЕТЫ У вас будет самая развитая инфраструктура

What it means

Деревянный троянский конь с надписью «АЛКОМАРКЕТЫ» въезжает в жилой комплекс, рекламирующий «самую развитую инфраструктуру». Шутка высмеивает обещания застройщиков, где под благами цивилизации подразумеваются многочисленные магазины алкоголя. EN: A wooden Trojan horse labeled “ALCOHOL STORES” rolls into a residential complex advertising the “most developed infrastructure.” The joke mocks developers’ promises of modern amenities when the main available facility is a cluster of liquor stores.

Objects

wooden Trojan horse / деревянный троянский конь residential complex gate / ворота жилого комплекса castle tower / башня замка large wooden door / большая деревянная дверь three liquor bottles with faces / три бутылки алкоголя с лицами alcohol store sign / вывеска алкомаркетов two people / два человека red carpet / красная дорожка wheels / колёса blue sky / голубое небо clouds / облака speech bubble / речевой пузырь