Продакт-менеджер и проджект-менеджер

Text on the meme

Чем отличается продакт-менеджер от проджект-менеджера?

What it means

На фотографии видны две женщины в одинаковых розовых платьях и белых туфлях, стоящие рядом. Шутка основана на игре слов: различие между продакт- и проджект-менеджером показано через незаметную разницу в положении ног и обуви. Мем используют как ироничную реакцию на вопрос о различиях между похожими профессиональными ролями. EN: The photo shows two women in identical pink dresses and white shoes standing next to each other. The joke is based on wordplay: the difference between a product manager and a project manager is depicted through a barely noticeable difference in the position of their legs and shoes. The meme is used as an ironic reaction to questions about the differences between similar professional roles.

Objects

two women / две женщины pink dresses / розовые платья white high-heeled shoes / белые туфли на каблуке legs / ноги feet / ступни stone pavement / каменная плитка gray wall / серая стена