Рекрутер пишет про ноль легаси

Text on the meme

Самые опасные ловушки для человека РЕКРУТЁР, КОТОРЫЙ ПИШЕТ ПРО НОЛЬ ЛЕГАСИ В ПРОЕКТЕ

What it means

Коллаж показывает четыре опасные ловушки для человека, включая яму с кольями, капкан и стиральную машину. Внизу шутка про рекрутёра, который пишет о «нуле легаси в проекте»: такое обещание выглядит настолько подозрительно, будто это смертельно опасная ловушка для разработчика. EN: A collage shows four dangerous traps for a person, including a pit with spikes, a bear trap, and a washing machine. The joke below is about a recruiter who writes about “zero legacy in the project”: such a promise looks so suspicious that it feels like a deadly trap for a developer.

Objects

pit with spikes / яма с кольями grass-covered trap / ловушка, покрытая травой bear trap / капкан metal spring trap / металлическая пружинная ловушка washing machine / стиральная машина open washing machine door / открытая дверца стиральной машины wooden ground cross-section / разрез земли green grass / зелёная трава sharp spikes / острые шипы chain / цепь four-panel collage / коллаж из четырёх панелей