Тихий день с Brepsi

Text on the meme

Brepsi ТИХИЙ ДЕНЬ Limited edition КОЛЛЕКЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ

What it means

На фотографии в картонной коробке лежат банка напитка Brepsi и книга «Тихий день» в специальном издании. Шутка строится на неожиданном сочетании напитка и мрачной книги, создающем образ идеального тихого вечера или странного подарочного набора. EN: A Brepsi drink can and a special edition of the book “Тихий день” lie in a cardboard box. The joke comes from the unexpected combination of a drink and a gloomy book, creating the image of a perfect quiet evening or a strange gift set.

Objects

cardboard box / картонная коробка blue beverage can / синяя банка напитка book / книга book cover / обложка книги dark city street / тёмная городская улица person in a coat / человек в пальто wet pavement / мокрый асфальт street lamps / уличные фонари bed / кровать blanket / одеяло