Проси что захочешь

Text on the meme

ПРОСИ ЧТО ЗАХОЧЕШЬ Я ВСЕ ПООБЕЩАЮ

What it means

На фоне живописной долины цветут деревья сакуры, а поверх изображения написано: «ПРОСИ ЧТО ЗАХОЧЕШЬ» и «Я ВСЕ ПООБЕЩАЮ». Шутка основана на преувеличенном обещании выполнить любое желание; мем используют иронично, когда готовы наобещать что угодно, но не обязательно выполнить. EN: A scenic valley is framed by blooming cherry trees, with the captions “ASK FOR WHATEVER YOU WANT” and “I’LL PROMISE EVERYTHING” over the image. The joke is an exaggerated promise to grant any request; people use it ironically when they are ready to promise anything but may not actually follow through.

Objects

cherry blossom trees / деревья сакуры flowering branches / цветущие ветви mountain valley / горная долина green meadow / зелёный луг distant mountains / дальние горы winding path / извилистая тропа stream / ручей spring landscape / весенний пейзаж white blossoms / белые цветы