Спальники для любителей многоэтажек

Text on the meme

Спальники «Спальники»

What it means

Три спальных мешка оформлены как панельные многоэтажки, причём каждый выглядит как отдельный жилой дом. Шутка основана на игре слов: «спальники» означает и спальные мешки, и спальные районы с высотками; это мем о типичном городском пейзаже и жизни в многоэтажках. EN: Three sleeping bags are designed to look like panel high-rise apartment buildings, with each one resembling a separate residential tower. The joke is based on the Russian wordplay that “спальники” means both sleeping bags and bedroom districts with high-rises; it is a meme about a typical urban landscape and life in apartment blocks.

Objects

three sleeping bags / три спальных мешка panel apartment buildings / панельные многоэтажки high-rise residential towers / высотные жилые башни windows / окна apartment facades / фасады квартир bedrolls / свёрнутые спальные мешки purple sleeping bag / фиолетовый спальный мешок blue sleeping bag / синий спальный мешок red sleeping bag / красный спальный мешок white background / белый фон