Рыбы обсуждают блесну

Мама, а кто это? Это та сучка, из-за которой отец бросил нас на прошлой неделе!

Под водой маленькая рыба спрашивает маму, кто проплывает рядом, а большая рыба отвечает, что это та самая «сучка», из-за которой отец бросил их на прошлой неделе. Шутка построена на двусмысленности: «сучка» означает и самку рыбы, и оскорбление, а блесна выглядит как причина семейной драмы. EN: Underwater, a small fish asks its mother who is swimming nearby, and the large fish replies that it is the same “bitch” because of whom their father left them last week. The joke relies on the double meaning of the Russian word “сучка,” referring both to a female fish and an insult, while the lure appears to be the cause of the family drama.

• @beobanka / 45881 2025-05-03