АФК на даче

Text on the meme

АФК

What it means

Мужчина лежит лицом вниз во дворе частного дома, словно полностью отключился от происходящего. Надпись «АФК» обыгрывает игровой термин away from keyboard и используется как реакция на человека, который физически присутствует, но не реагирует и ничего не делает. EN: A man lies face down in the yard of a private house, as if completely disconnected from what is happening. The caption “АФК” plays on the gaming term “away from keyboard” and is used as a reaction to someone who is physically present but unresponsive and doing nothing.

Objects

man lying on the ground / мужчина, лежащий на земле striped shirt / полосатая рубашка private house / частный дом yard / двор wooden chair / деревянный стул wooden table / деревянный стол plastic bottles / пластиковые бутылки bare soil / голая земля fence / забор trees / деревья pink object / розовый предмет