Дрель против стены

Text on the meme

1 3 5

What it means

Крупным планом показана ручная дрель: человек переключает режим и затем подносит её к белой стене, пытаясь просверлить отверстие. Комизм строится на резком переходе от настройки инструмента к неуклюжему сверлению стены — такой ролик отправляют как реакцию на попытку что-то починить своими руками. EN: A handheld drill is shown in close-up: someone changes its setting and then brings it toward a white wall, trying to drill a hole. The joke comes from the abrupt transition from adjusting the tool to awkwardly drilling the wall, so people send this clip as a reaction to attempting a DIY repair.

Objects

cordless drill / аккумуляторная дрель hand / рука white wall / белая стена drill bit / сверло mode selector / переключатель режима screwdriver clutch ring / кольцо регулировки усилия blue plastic housing / синий пластиковый корпус work glove / рабочая перчатка