Dziadek z Argentyny

Kiedy zapytasz kolegę z niemieckiej wymiany dlaczego jego dziadek mieszka w Argentynie dokonywał wielkich rzeczy... strasznych, to prawda, ale wielkich.

Ktoś pyta niemieckiego kolegę z wymiany, dlaczego jego dziadek mieszka w Argentynie. Starszy mężczyzna odpowiada, że dziadek dokonywał wielkich rzeczy — strasznych, ale wielkich. Żart nawiązuje do nazistów uciekających po II wojnie światowej do Argentyny i jest używany jako czarna, historyczna reakcja na podejrzane pochodzenie lub rodzinne sekrety. EN: Someone asks a German exchange student why his grandfather lives in Argentina. An elderly man replies that the grandfather did great things—terrible things, but great ones. The joke refers to Nazis fleeing to Argentina after World War II and is used as a dark historical reaction to suspicious origins or family secrets.

• @rzeczyzabawne / 13632 2023-11-21