Продавец отклонил скидку

Text on the meme

Только для вас 🥰 Только для вас Продавец отклонил скидку

What it means

Пост с подписью «Только для вас 🥰» показывает уведомление, адресованное пользователю лично: «Продавец отклонил скидку». Шутка в ироничном переосмыслении персональной рекомендации — вместо выгодного предложения человеку персонально отказали в скидке; мем используют как реакцию на неприятную или абсурдную «эксклюзивность». EN: A post captioned “Only for you 🥰” shows a notification addressed personally to the user: “The seller rejected the discount.” The joke is an ironic twist on personalized recommendations: instead of receiving a special offer, the person is personally denied a discount; the meme is used as a reaction to an unpleasant or absurd kind of “exclusivity.”

Objects

social media post / публикация в соцсети smartphone notification / уведомление на смартфоне purple app icon / фиолетовая иконка приложения heart symbol / символ сердца verified badge / значок верификации discount / скидка seller / продавец text on black background / текст на чёрном фоне smiling face with hearts emoji / смайлик с сердечками