Крыжовник и сладкая сирень

Text on the meme

Крыжовник терпкий, Сладкая сирень!

What it means

Мужчина с мегафоном идёт рядом с мрачно одетой девушкой и выкрикивает странную поэтичную фразу. Шутка строится на абсурдном сочетании терпкого крыжовника и сладкой сирени, поэтому мем используют как реакцию на бессмысленную или неожиданную речь. EN: A man with a megaphone walks beside a darkly dressed woman and shouts a strange poetic phrase. The joke comes from the absurd combination of tart gooseberries and sweet lilacs, so the meme is used as a reaction to meaningless or unexpected speech.

Objects

man with megaphone / мужчина с мегафоном dark-haired woman / темноволосая женщина black coat / чёрное пальто black boots / чёрные сапоги gray jacket / серая куртка gray pants / серые брюки megaphone / мегафон pavement / тротуар people in background / люди на заднем плане street scene / уличная сцена