Тётя верните пожалуйста

Text on the meme

Тётя верните пожалуйста

What it means

Слева изображён Серебряный Сёрфер на ярко-розовом фоне с надписью «Тётя верните пожалуйста», а справа — человек с металлическим фильтром на лице. Шутка строится на абсурдной просьбе вернуть персонажа и визуальном сходстве с ним; мем используют как реакцию на желание вернуть что-либо или кого-либо. EN: On the left, Silver Surfer stands against a bright pink background with the caption “Auntie, please give [him/it] back,” while on the right a person has a metallic face filter. The joke comes from the absurd request to return the character and the visual resemblance to him; the meme is used as a reaction when someone wants something or someone back.

Who

Silver Surfer (Marvel Comics)

Objects

Silver Surfer / Серебряный Сёрфер person with red hair / человек с рыжими волосами metallic face filter / металлический фильтр на лице muscular humanoid body / мускулистое гуманоидное тело pink background / розовый фон gray shirt / серая футболка hand holding face / рука, закрывающая лицо split-screen layout / разделённый экран