Щас человечку наберу и всё решим

Text on the meme

ЩАС ЧЕЛОВЕЧКУ НАБЕРУ И ВСЕ РЕШИМ АЛЛО, МАМ?

What it means

На верхней панели уверенный мужчина обещает сейчас позвонить нужному человеку и всё решить. На нижней панели он уже звонит, но вместо влиятельного знакомого отвечает маме — шутка о показной уверенности, которая резко сменяется бытовой беспомощностью. Мем отправляют как реакцию на переоценку своих связей и возможностей. EN: In the top panel, a confident man promises to call the right person and solve everything. In the bottom panel, he is already making the call, but his mother answers instead of an influential contact—the joke is about exaggerated confidence suddenly turning into everyday helplessness. People send this meme as a reaction to overestimating their connections and abilities.

Objects

man in black leather jacket / мужчина в чёрной кожаной куртке man in dark coat / мужчина в тёмном пальто group of people / группа людей misty forest / туманный лес dead leaves / опавшие листья mobile phone / мобильный телефон black gloves / чёрные перчатки indoor hallway / коридор в помещении wall lamp / настенный светильник phone call / телефонный звонок