Блины, которыми лакомятся

Text on the meme

какой зайчик блинный лакомишься) Стас ты лакомишься Любишь полакомиться Стас ты на масленице бро. Я тока щас понял. Поэтому блины такие ешь Ты лакомился вкусными жареными блинами Блины бро. Ты ими лакомишься

What it means

На фотографии показана стопка блинов, а ниже — переписка, в которой собеседник снова и снова использует слово «лакомиться» в разных формах. Шутка строится на навязчивом повторении этого книжного слова в обычном разговоре о блинах; мем отправляют как абсурдную реакцию на переедание или чрезмерно формальное описание простой еды. EN: The photo shows a stack of pancakes, followed by a chat in which one person repeatedly uses different forms of the word “to relish.” The joke comes from the obsessive repetition of this somewhat formal word in an ordinary conversation about pancakes; the meme is sent as an absurd reaction to overeating or describing simple food in an overly formal way.

Objects

stack of pancakes / стопка блинов plate / тарелка chat messages / сообщения в чате smartphone screenshot / скриншот смартфона blue message bubbles / голубые пузыри сообщений fried pancakes / жареные блины tablecloth / скатерть