Проводка на честном слове

What it means

На серой бетонной стене видна крайне неаккуратная электропроводка: множество красных проводов скручены, связаны и подключены к автоматическим выключателям без нормального монтажа. Шутка строится на абсурдно опасном и кустарном виде электрики, поэтому изображение используют как реакцию на халтуру, самодельные решения и «держится, пока не трогать». EN: A highly messy electrical installation is visible on a gray concrete wall: numerous red wires are twisted, tied together, and connected to circuit breakers without proper mounting. The joke comes from the absurdly dangerous and improvised appearance of the wiring, so the image is used as a reaction to shoddy work, DIY solutions, and “it works as long as you don’t touch it.”

Objects

concrete wall / бетонная стена red electrical wires / красные электрические провода circuit breakers / автоматические выключатели electrical panel / электрощит black electrical tape / чёрная изолента wire bundle / пучок проводов unfinished doorway / незаконченный дверной проём wooden frame / деревянная рама gray plaster / серая штукатурка wall shadow / тень на стене