Одежда для экстремальных условий

Text on the meme

моя одежда для выживания «экстремальные условия»

What it means

Слева показан набор одежды для «выживания»: куртка, рюкзак, обувь, очки, шорты и брюки. Справа — реальные экстремальные условия: вечеринка у диджейского пульта, застолье с пиццей и поход по магазину. Шутка в преувеличении: обычные жизненные ситуации представлены как суровое выживание, требующее специальной экипировки. EN: On the left is a set of clothing for “survival”: a jacket, backpack, shoes, sunglasses, shorts, and trousers. On the right are the actual “extreme conditions”: a party by a DJ booth, a pizza feast, and shopping in a mall. The joke exaggerates ordinary life situations as harsh survival conditions requiring special gear.

Objects

technical jacket / техническая куртка backpack / рюкзак sunglasses / солнцезащитные очки hiking shoes / трекинговые ботинки shorts / шорты trousers / брюки shopping bags / пакеты с покупками DJ console / диджейский пульт crowd of people / толпа людей pizza / пицца plates of food / тарелки с едой shopping mall / торговый центр