Готовы отвечать? Списал?

Text on the meme

— Готовы отвечать? Списал? — Да. Сук...

What it means

Пожилой преподаватель за столом спрашивает молодого ученика, готов ли тот отвечать и списал ли он. Ученик уверенно отвечает «Да», но тут же понимает, что ситуация обернётся неприятностями, и начинает ругаться. Мем используют как реакцию на самоуверенность, которая быстро сменяется осознанием провала. EN: An elderly teacher at a desk asks a young student whether he is ready to answer and whether he cheated. The student confidently says “Yes,” but immediately realizes that the situation will turn unpleasant and starts swearing. The meme is used as a reaction to confidence that quickly turns into the realization of failure.

Objects

elderly teacher / пожилой преподаватель young student / молодой ученик glasses / очки school desk / школьная парта pen / ручка papers / бумаги notebook / тетрадь suit jacket / пиджак vest / жилет tie / галстук classroom / класс blackboard / доска students in background / ученики на заднем плане writing / письмо