Атлант загнулся без грантов

Text on the meme

АЙН РЭНД АТЛАНТ ЗАГНУЛСЯ БЕЗ ГРАНТОВ ЧАСТЬ ПЕРВАЯ НЕПРОТИВОРЕЧИЕ

What it means

Пародийная обложка книги изображает тонущий городской небоскрёбный пейзаж и переиначивает название романа Айн Рэнд «Атлант расправил плечи» в «Атлант загнулся без грантов». Шутка высмеивает зависимость от грантов и отправляет этот мем как саркастическую реакцию на неудачу, отсутствие финансирования или крах проекта. EN: A parody book cover shows a sinking city skyline and twists Ayn Rand’s novel title “Atlas Shrugged” into “Atlas Collapsed Without Grants.” The joke mocks dependence on grants and is used as a sarcastic reaction to failure, lack of funding, or a project collapsing.

Who

Ayn Rand (Айн Рэнд)

Objects

book cover / обложка книги sinking skyscraper / тонущий небоскрёб city skyline / городской силуэт ocean water / морская вода stormy sky / грозовое небо lightning / молния large title text / крупный заголовок red subtitle / красный подзаголовок