Увлёкся винилом

Text on the meme

Я увлёкся винилом, потому что с одной стороны, это безумно дорого, а с другой, дико неудобно

What it means

Мужчина и его знакомый рассматривают домашнюю виниловую аудиосистему с проигрывателем, колонками и усилителем. Шутка в том, что увлечение винилом одновременно очень дорогое и крайне неудобное, но человек всё равно им занимается. EN: A man and his acquaintance look at a home vinyl audio system with a turntable, speakers, and an amplifier. The joke is that collecting and listening to vinyl is both extremely expensive and highly inconvenient, yet the person still pursues it.

Objects

two men / два мужчины turntable / проигрыватель vinyl record / виниловая пластинка speakers / колонки audio amplifier / аудиоусилитель stereo system / стереосистема audio cabinet / аудиотумба recording equipment / звуковая аппаратура glasses / очки t-shirt / футболка trousers / брюки arms crossed / скрещенные руки