memesearch
Так он заводится или нет

Так он заводится или нет

Download Find similar pictures
Text on the meme
Mercedes-Benz S-класс, 2005 420.000 руб Сегодня Он хоть заводится? едет? Вы вообще философию с класса понимаете? Прежде чем покупать такие машины надо научиться понимать марку мерседес.. Это вам не жигули, чтобы такие вопросы задавать. Так он заводится нет? нет.
What it means

Переписка о подержанном Mercedes-Benz S-класса превращается в спор о статусе марки: продавец высокомерно объясняет, что это не «жигули», а покупатель снова пытается выяснить, заводится ли машина и едет ли она. Пан췌лайн в том, что после всей философии и снобизма продавец отвечает коротко: «нет». Это отправляют как реакцию на чрезмерную рекламу, понты и бесполезные объяснения вместо прямого ответа. EN: A conversation about a used Mercedes-Benz S-Class turns into an argument about the prestige of the brand: the seller smugly explains that it is not a Lada, while the buyer keeps trying to find out whether the car starts and drives. The punchline is that after all the philosophy and snobbery, the seller simply answers: “no.” It is used as a reaction to excessive hype, showing off, and useless explanations instead of a direct answer.

Objects
Tags
Sources
Type
image
Size
664×800 · 47.1 KiB
Mood
саркастичный, абсурдный
Language
ru
Added