Отзыв о колонии от знатока города

Text on the meme

ФКУ ИК № 5 УФСИН России по Вол... Обзор Фото 4 Отзывы 13 Особенности 13 отзывов По умолчанию Вова Н. Знаток города 8 уровня Подписаться 11 июля 2024г. Сидел в нулевые ,пойдёт 4 2

What it means

Скриншот отзывов на картографическом сервисе о ФКУ ИК № 5: пользователь Вова Н. поставил пять звёзд и написал «Сидел в нулевые ,пойдёт». Шутка строится на неожиданно положительной оценке исправительного учреждения человеком, который якобы лично там сидел; такой мем отправляют как абсурдную реакцию на сомнительное место или странную рекомендацию. EN: A screenshot of map-service reviews for Correctional Facility No. 5: a user named Vova N. gave it five stars and wrote, “I was there in the 2000s, it’s okay.” The joke comes from the unexpectedly positive rating of a prison by someone who supposedly stayed there; people send this meme as an absurd reaction to a questionable place or strange recommendation.

Objects

map-service review screenshot / скриншот отзыва на картографическом сервисе prison facility / исправительное учреждение five yellow stars / пять жёлтых звёзд profile avatar / аватар профиля review text / текст отзыва rating buttons / кнопки оценки blue textured background / синий текстурированный фон phone interface / интерфейс телефона