Казанский путун ведёт к Исаакиевскому собору
Надеюсь туристы, которые спрашивали у меня, как добраться до Исаакиевского собора, туда все таки дошли (я его с Казанским путаю)
Девушка с длинными чёрными волосами снимает селфи на улице Санкт-Петербурга. Она надеется, что туристы, спросившие у неё дорогу к Исаакиевскому собору, всё-таки дошли, хотя сама путает его с Казанским собором. Шутка построена на самоироничном признании, что она неправильно ориентируется в городе. EN: A young woman with long black hair takes a selfie on a street in Saint Petersburg. She hopes that the tourists who asked her for directions to Saint Isaac’s Cathedral managed to get there, although she herself confuses it with Kazan Cathedral. The joke relies on her self-deprecating admission that she cannot navigate the city properly.
young woman / молодая девушкаlong black hair / длинные чёрные волосыblack blouse / чёрная блузкаruffled fabric / рюшиchain strap / ремешок-цепочкаsmartphone selfie / селфи на смартфонpaved sidewalk / мощёный тротуарstreet / улицаroad / дорогаparked cars / припаркованные автомобилиcity buildings / городские зданияwhite caption text / белый текст подписи
- @proebdolboeba / 129607 2026-07-01
- @sbunem / 134206 2026-07-03
- Type
- image
- Size
- 607×800 · 85.5 KiB
- Mood
- самоироничный
- Language
- ru
- Added