Мои любимые самокатчики

Text on the meme

Мои Мои любимые САМОКАТЧИКИ БУДЕТ ВЕСЕЛО И СТРАШНО

What it means

Ночная поездка по пустым городским улицам сначала показывает дорогу от лица водителя, а затем — человека в чёрном шлеме на небольшом моторном транспорте с надписью «БУДЕТ ВЕСЕЛО И СТРАШНО». На фоне звучит бодрая диско-песня «Moskau» группы Genghis Khan, что превращает потенциально опасных самокатчиков в комичный и немного пугающий ночной аттракцион; такое видео отправляют как реакцию на безрассудную езду и странные городские приключения. EN: A nighttime ride through empty city streets first shows the road from the driver’s point of view, then a person in a black helmet on a small motor vehicle with the caption “IT WILL BE FUN AND SCARY.” The upbeat disco song “Moskau” by Genghis Khan plays in the background, turning potentially dangerous scooter riders into a funny and slightly frightening nighttime spectacle; people send this video as a reaction to reckless riding and bizarre urban adventures.

Sound

♪ GENGHIS KHAN — Moskau

music / музыка

Objects

night street / ночная улица road / дорога empty roadway / пустая проезжая часть streetlights / уличные фонари overpass / эстакада city building / городское здание illuminated church-like building / освещённое здание, похожее на церковь traffic signs / дорожные знаки traffic cones / дорожные конусы zebra crossing / пешеходный переход black helmet / чёрный шлем person riding / человек за рулём black sweatshirt / чёрная толстовка khaki pants / брюки цвета хаки motor scooter or small motor vehicle / мотороллер или небольшой мототранспорт vehicle dashboard / приборная панель транспорта green indicator light / зелёный индикатор headlight glow / свет фары road markings / дорожная разметка