Нарисую вашего обидчика очень обидно

Text on the meme

Нарисую вашего обидчика очень обидно 4,9 71 отзыв клиента Услуги и цены Рисунок Цена договорная Диана 4,9 ★★★★★ 74 отзыва Позвонить Написать

What it means

Скриншот объявления с услугой карикатуриста: автор предлагает нарисовать обидчика максимально нелестно. Шутка в абсурдном сочетании бытовой обиды и серьёзно оформленной услуги на маркетплейсе; такой мем отправляют в ответ на желание отомстить обидчику. EN: A screenshot of a caricature artist’s listing offering to draw someone’s bully in the most unflattering way possible. The joke comes from combining an ordinary personal grievance with a formally presented marketplace service; people send this meme as a reaction when someone wants revenge on an offender.

Objects

hand-drawn portrait / нарисованный портрет woman’s face / женское лицо long hair / длинные волосы large ears / большие уши pencil sketch / карандашный рисунок marketplace listing / объявление на маркетплейсе phone interface / интерфейс телефона yellow circular avatar / жёлтая круглая аватарка green call button / зелёная кнопка звонка blue message button / синяя кнопка сообщения star rating / рейтинг со звёздами price listing / объявление с ценой