Knight Returns to Waifu Hunting

Text on the meme

Last online 12 years ago Online playing: Super Waifu Hunter

What it means

Рыцарь в доспехах внезапно возвращается онлайн после двенадцатилетнего отсутствия и оказывается занятым игрой «Super Waifu Hunter». Шутка обменивает героическое возвращение легендарного воина на нелепое и слегка постыдное увлечение; её отправляют как реакцию на внезапное возвращение старого друга. Музыка Dxrk ダーク — RAVE усиливает драматичность и абсурд происходящего. EN: An armored knight suddenly comes back online after being absent for twelve years, only to be playing “Super Waifu Hunter.” The joke contrasts a heroic legendary return with a ridiculous and mildly embarrassing hobby; it is used as a reaction to an old friend suddenly coming back. Dxrk ダーク’s “RAVE” amplifies the dramatic and absurd effect.

Sound

♪ Dxrk ダーク — RAVE

music / музыка

Objects

armored knight / рыцарь в доспехах helmet / шлем sword / меч plate armor / латные доспехи shield / щит dark medieval hall / тёмный средневековый зал hooded figures / фигуры в капюшонах Steam-style status panel / панель статуса в стиле Steam avatar icon / иконка аватара