Дать пизды или объяснить ещё раз

Text on the meme

ДАТЬ ПИЗДЫ ВЫПИТЬ МАГНИЙ И ОБЪЯСНИТЬ ЕЩЁ РАЗ

What it means

Слева Райан Гослинг в мрачном образе смотрит сурово, а справа он же в роли Кена из «Барби» улыбается и предлагает выпить магний и ещё раз всё объяснить. Шутка противопоставляет агрессивную реакцию и терпеливую попытку спокойно объяснить очевидное; мем отправляют, когда собеседник снова ничего не понял. EN: On the left, Ryan Gosling in a grim role looks stern, while on the right he appears as Ken from Barbie, smiling and offering to take magnesium and explain everything one more time. The joke contrasts an aggressive reaction with a patient attempt to calmly explain the obvious; the meme is sent when someone still does not understand.

Who

Ryan Gosling (Райан Гослинг) — Blade Runner 2049; Ken from Barbie

Objects

man with dark hair and beard / мужчина с тёмными волосами и бородой blond man / светловолосый мужчина leather jacket / кожаная куртка fur collar / меховой воротник denim vest / джинсовая жилетка bare chest / голая грудь pink background / розовый фон white caption box / белый блок с подписью bold black text / жирный чёрный текст split-screen collage / коллаж из двух кадров serious expression / серьёзное выражение лица smiling expression / улыбающееся выражение лица magnesium / магний